{"id":143,"date":"2018-06-08T06:41:29","date_gmt":"2018-06-08T06:41:29","guid":{"rendered":"http:\/\/revolucioni.com\/?p=143"},"modified":"2018-06-08T06:41:52","modified_gmt":"2018-06-08T06:41:52","slug":"neper-listat-e-rralla-per-marrjen-e-shtetesise-austriake-te-voskopojareve-dhe-shqiptareve-te-tjere-shek-xviii","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/revolucioni.com\/?p=143","title":{"rendered":"N\u00ebp\u00ebr listat e rralla p\u00ebr marrjen e shtet\u00ebsis\u00eb austriake t\u00eb Voskopojareve  dhe shqiptareve te tjere, Shek XVIII."},"content":{"rendered":"<p>Portali yn\u00eb ka n\u00eb dispozicion nj\u00eb list\u00eb t\u00eb vjet\u00ebr e t\u00eb gjat\u00eb t\u00eb vlleheve tregetare q\u00eb k\u00ebrkonin t\u00eb hiqnin dor\u00eb nga shtetesia turke e t\u00eb merrnin at\u00eb austriake. Vllehet ishin nga Shqip\u00ebria, Greqia e Veriut dhe Maqedonia&#8230; Ne po botojme p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb listen e emrave t\u00eb vlleh\u00ebve t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb, ku spikasnin ata t\u00eb ardhur nga Voskopoja, por edhe e shqiptar\u00ebve t\u00eb tjer\u00eb. Krahas emrave shihen edhe karakteristikat anatomike t\u00eb tyre, qyteti i origjin\u00ebs dhe profesioni.<\/p>\n<p>Dhimiter Mihali, 28 vje\u00e7, ortodoks, i martuar. Erdhi n\u00eb Zemun 13 vjet m\u00eb par\u00eb nga Voskopoja. U vendos me familjen<br \/>\nn\u00eb Dali, ku ai ka nj\u00eb sht\u00ebpi. Merret me tregti. \u00cbsht\u00eb i shkurt\u00ebr,me flok\u00eb ka\u00e7urrel\u00eb t\u00eb zinj, sy t\u00eb  zinj dhe mustaqe. Ai pranoi komb\u00ebsine austriake dhe u betua n\u00eb vitin 1770 (1774 D. 174).<\/p>\n<p>Naum Mihali, ortodoks, 26 vje\u00e7, i pamartuar nga Voskopoja. Erdhi n\u00eb Zemun 8 vjet m\u00eb par\u00eb, u vendos n\u00eb Erdut dhe d\u00ebshiron t\u00eb nd\u00ebrtoj\u00eb n\u00eb sht\u00ebpi ne Dali dhe t\u00eb transferohet atje. Ai \u00ebsht\u00eb tregtar, me trup mesatar, me mustaqe t\u00eb zeza me flok\u00eb kacurrel, me fytyre t\u00eb gjat\u00eb. Pranoi n\u00ebnshtet\u00ebsine austriake dhe u betua n\u00eb vitin 1773. Ai kishte t\u00eb af\u00ebrm n\u00eb Zemun. Nenen e tij e solli nga &#8220;Turqia&#8221; tre vjet m\u00eb par\u00eb. (1774 D. 174).<\/p>\n<p>Nikolla Mihali, ortodoks, 39 vje\u00e7, nga Kershava e Maqedonis\u00eb. Ai erdhi n\u00eb Zemun n\u00eb vitin 1761 dhe q\u00ebndron n\u00eb Jankovci, ku ka nj\u00eb sht\u00ebpi. Esht\u00eb tregtar. Ai gjithashtu solli gruan e tij nga &#8220;Turqi&#8221;. Ai pranoi komb\u00ebsin\u00eb austriake dhe u betua m\u00eb 13 janar 1769 (1774 D.<\/p>\n<p>Teodor Mihali, ortodoks, 28 vje\u00e7. Ai erdhi n\u00eb Zemun para 21 viteve vjet nga Voskopoja. U vendos n\u00eb Dali, ku ka nj\u00eb sht\u00ebpi. \u00cbsht\u00eb tregtar, i gjate, me fytyre t\u00eb gjat\u00eb, me floke bjonde ka\u00e7urrel\u00eb dhe mustaqe. Ai pranoi shtet\u00ebsin\u00eb austriake dhe u betua n\u00eb 1770 (1774 D. 174).<\/p>\n<p>Palko(vi\u00e7) Emmanuel, ortodoks, 24 vje\u00e7, i pamartuar. Vjen nga Voskopoja. Ai erdhi n\u00eb Sllavoni n\u00eb vitin 1755. U vendos n\u00eb Mishkolc ku ka nj\u00eb sht\u00ebpi, merret me tregti. Eshte i gjate, ka nj\u00eb fytyre t\u00eb gjat\u00eb-te ngusht\u00eb, te dob\u00ebt dhe floke te zez\u00eb, te drejte. Pranoi shtetesine austriake dhe beri dhe betimin n\u00eb vitin 1773 (1774 D. 174).<\/p>\n<p>Nikolla Pabir (Pamperi), 60 vje\u00e7, banues i Zemunit, nga Voskopoja (1772). <\/p>\n<p>Athanas Pamperi, banues ne  Miskolc, 1806 Petro(viq) Janko, ortodoks, i ve, nga Voskopoja. Ai erdhi n\u00eb Zemun 8 vjet m\u00eb par\u00eb me Teodor Jankovi\u00e7. U vendos n\u00eb Daly n\u00eb shtepine  e Lazar Sofronit, ku paguan qiran\u00eb. Ai \u00ebsht\u00eb tregtar. Eshte i shkurter,  flok\u00ebverdh\u00eb dhe mustaqe i rruajtur rreth kok\u00ebs. Pranoi shtetesine austriake dhe do t\u00eb betohen kur te sjelle f\u00ebmij\u00ebt e tij nga &#8220;Turqia&#8221;. (1774 D. 174<\/p>\n<p>Jovan Prenda. E kishte prejardhjen nga Grabova dhe vdiq n\u00eb vitin  1781. Kjo tregohet nga mbishkrimi n\u00eb pllak\u00ebn e kish\u00ebs s\u00eb Fabrica te Temishvar.<\/p>\n<p>Todor Kostoic, ortodoks, 30 vje\u00e7, nga Voskopoja. Erdhi n\u00ebnt\u00eb vjet m\u00eb par\u00eb<\/p>\n<p> n\u00eb Zemun dhe u vendos n\u00eb Teni, ku ai ka sht\u00ebpine dhe prona.<\/p>\n<p>Merret me tregti. Pranoi shtet\u00ebsin\u00eb austriake dhe b\u00ebri betimin ne vitin 1770.<\/p>\n<p>Ka shtat te ulet, me flok\u00eb te verdh\u00eb dhe mustaqe<\/p>\n<p>dhe nj\u00eb fytyr\u00eb e gjat\u00eb e te rruar deri lart mbi ball. Gruaja e tij erdhi nga Turqia kat\u00ebr vjet m\u00eb par\u00eb (1774, D. 174).<\/p>\n<p>Naun Kostic, ortodoks, 20 vje\u00e7, i pamartuar. Ai erdhi nga Voskopoja ne vitin  1770. Ai u vendos  n\u00eb Virovitici dhe punoi si nepunes  n\u00eb tregti.<\/p>\n<p>Andrija Mankovi\u00e7. Pranoi shtet\u00ebsin\u00eb austriake dhe u betua<\/p>\n<p>n\u00eb vitin 1770. \u00cbsht\u00eb i shkurt\u00ebr dhe ka flok\u00eb t\u00eb zeza dhe mustaqe (1774, D. 174).<\/p>\n<p>Miha Kazanxhiu, ortodoks, 50, i martuar, nga Voskopoja. Ai erdhi<\/p>\n<p>38 vjet m\u00eb par\u00eb n\u00eb Zemun dhe u vendos p\u00ebrgjithmon\u00eb n\u00eb Osijek (qyteti i poshtem)<\/p>\n<p>ku ka sht\u00ebpi dhe pasuri. Ai merret me artin e kazanxhiut (bak\u00ebrpunuesit. Esht\u00eb i shkurt\u00ebr, zeshkan, me flok\u00eb t\u00eb zeza dhe mustaqe. Ai pranoi shtetesine austriake dhe u betua n\u00eb vitin 1770 * (1774 D. 174).<\/p>\n<p>Lackovi\u00e7 Lacko, ortodoks, 47 vje\u00e7, i martuar nga Voskopoja.<\/p>\n<p>Ai erdhi 20 vjet m\u00eb par\u00eb n\u00eb Zemun. Ai u vendos p\u00ebrgjithmon\u00eb n\u00eb Osijek  ku ka sht\u00ebpi dhe prona. Ka shtat mesatar, bjond dhe mustaqe. Ai \u00ebsht\u00eb tregtar i tekstileve me shumice.  Ai pranoi shtet\u00ebsin\u00eb austriake dhe b\u00ebri betimin, n\u00eb vitin  1770. (1774 D. 174).<\/p>\n<p>Tirka, nj\u00eb sht\u00ebpi tregtare e shquar n\u00eb Vjen\u00eb, ka origjin\u00ebn nga Voskopoja * (Weigand I, 103). N\u00eb letrat e tij n\u00eb gjermanisht dhe serbisht,<\/p>\n<p>Dimitrije Tirka, nj\u00eb bamir\u00ebs dhe kumbar i Vuk Karaxhic, n\u00ebnshkruan n\u00eb greqisht. <\/p>\n<p>Gjuro Todorovic, ortodoks, 42 vje\u00e7 nga Voskopoja. Ai erdhi n\u00eb Zemun tridhjet\u00eb vjet m\u00eb par\u00eb. Ai jeton me gruan dhe tre f\u00ebmij\u00ebt e tyre n\u00eb Valpovo, ku ai ka nj\u00eb sht\u00ebpi dhe merret me tregti (mallra l\u00ebkure). Ka shtat  mesatar, me fytyre te  rrumbullaket me mustaqe t\u00eb shkurtra t\u00eb zeza, flok\u00ebt gri te gjata. Ai pranoi shtet\u00ebsin\u00eb austriake dhe u betua n\u00eb vitin 1770 (1774, D. 174).<\/p>\n<p>Todorovic Kosta, Novi Sad, 1796 (GI I, IX, 276). Todorovic Mitar, ortodoks, 51 vje\u00e7, nga Voskopoja. Erdhi para 30 vjetesh n\u00eb Slavoni. U vendos n\u00eb Marianci (af\u00ebr Valpovo), ku jeton me gruan e tij dhe pes\u00eb f\u00ebmij\u00ebt e tyre dhe merret me tregtine e l\u00ebkur\u00ebs. Ka shtat t\u00eb ul\u00ebt, me fytyre te ngushte zeshkane,  mjek\u00ebr gri dhe mustaqe dhe flok\u00ebt e gjata. Pranoi shtetesine austriake dhe u betua n\u00eb vitin 1770 (1174, D. 174).<\/p>\n<p>Toskovic Gjuro (Tashkovic), ortodoks 37 vje\u00e7. Ai erdhi n\u00eb Zemun nga Voskopoja n\u00eb vitin 1753. Babai  e kishte sjell\u00eb at\u00eb kur ishte ende f\u00ebmij\u00eb. Ai jeton n\u00eb Slatine me n\u00ebn\u00ebn e tij te shtepia e Gjura Jankovic  me qira. Ai \u00ebsht\u00eb i pamartuar, me shtat mesatar, me nj\u00eb fytyr\u00eb t\u00eb bardhe dhe floke geshtenje   dhe mustaqe t\u00eb m\u00ebdha. Ai pranoi shtetesine austriake dhe u betua n\u00eb vitin 1773.<\/p>\n<p><em>Kira &#8220;nga Arnautohori&#8221; (dmth Dardha), nje sponsor i kish\u00ebs se Komoranit (1669)<\/em><\/p>\n<p>Kiramida Nikola, banues ne Kisbir, sponsor i kish\u00ebs se Komoranit. Kiriakovich Gjuro, ortodoks, 38 vje\u00e7 nga Voskopoja. Erdhi 19 vjet m\u00eb par\u00eb ne Zemun dhe u vendos n\u00eb Osijek (Qytetin e Poshtem) ku ai ka sht\u00ebpine e tij. Esht\u00eb i martuar, me shtat mesatar me sy t\u00eb zinj, me flok\u00eb gri dhe mustaqe. Merret me tregti. Ai pranoi shtet\u00ebsin\u00eb austriake dhe u betua n\u00eb vitin 1770.<\/p>\n<p>Haxhi Grabova,  tregtar n\u00eb Beograd. Ishte  tregtar kafeje. Adam Hozida, &#8220;Voskopojar&#8221;,  tregtar n\u00eb Gegar.  kronike e vitit 1825.<\/p>\n<p>Marko Cincar, banues ne Zemun, nga Voskopoja.  1765 <\/p>\n<p>Nikolas Cincar , banues ne Zemun, nga Voskopoja (1765).<\/p>\n<p>Antonije Cincar, banuse ne  Zemun, nga Voskopoja  1766<\/p>\n<p>Dimitrije Cincar, banues ne  Zemun nga Voskopoja  1769<\/p>\n<p>Teoharevic. Stergjyshi quhej  Theohar. Kane ardhur nga Shqiperia. N\u00eb Parakin erdh\u00ebn nga Leskovaci. Gjyshi dhe babai ishin tregtar\u00eb. I ati, Dimitrije themeloi fabrik\u00ebn e par\u00eb te gajtaneve n\u00eb Serbi, n\u00eb fshatin Vutse, afer Leskovacit.<\/p>\n<p>Marko Tepelan, 52 vje\u00e7, banor ne Zemun nga Tepelena Shqip\u00ebris\u00eb (1773)<\/p>\n<p>Tima, argjendar. Ai ka nj\u00eb familje prej dy vet\u00ebsh. Eshte nga Shqiperia dhe erdhi tre vjet m\u00eb par\u00eb nga Orshava,<br \/>\n1739<\/p>\n<p>Fushar Janko, me origjin\u00eb nga Epiri 1809.<\/p>\n<p>Fushar Konstantin, tregtar, banor i Nova Gradiska, ka lindur n\u00eb vitin 1794 dhe vdiq n\u00eb 1849.<\/p>\n<p>Shandrovic Konstantin, banues ne Ciakovo, 1806 (Rosa).<\/p>\n<p>Shandrovi\u00e7 Mihail, Ciakovo, 1806 (Rosa).<\/p>\n<p>Sharpa Andrea &#8220;Voskopojari&#8221;, banues ne  Gegar 1825,<\/p>\n<p>Shutari Georgijevic Konstantin, tregtar n\u00eb Veliki Beckerek 1824<\/p>\n<p>Shutari Petar,  tregtar n\u00eb Srem Karlovovi\u00e7. N\u00eb vitin 1841 ai i dhuroi sht\u00ebpin\u00eb e tij shkoll\u00ebs se mesme,  Mitropolise dhe  Kish\u00ebs se Sip\u00ebrme.<\/p>\n<p>#Redaksia<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Portali yn\u00eb ka n\u00eb dispozicion nj\u00eb list\u00eb t\u00eb vjet\u00ebr e t\u00eb gjat\u00eb t\u00eb vlleheve tregetare q\u00eb k\u00ebrkonin t\u00eb hiqnin dor\u00eb nga shtetesia turke e t\u00eb merrnin at\u00eb austriake. Vllehet ishin &hellip; <a href=\"http:\/\/revolucioni.com\/?p=143\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":144,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37,3,1],"tags":[39,40],"class_list":["post-143","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histori-arkeologji","category-kulture","category-lajme","tag-lista-e-vlleheve-qe-linin-shtetesine-turke","tag-shtetesia-austriake","entry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/revolucioni.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/revolucioni.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/revolucioni.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/revolucioni.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/revolucioni.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=143"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/revolucioni.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":145,"href":"http:\/\/revolucioni.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/143\/revisions\/145"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/revolucioni.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/144"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/revolucioni.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/revolucioni.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/revolucioni.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}